何永沂 点灯笔记 论语, 孔子, 秀山

王中陵

点灯笔记：
前几天所录沚斋之近作，蒙永正兄函告有多处改动，录如下：
（原稿）和答梦川先生
交二三犹见此人，秀山堂上自由身。雾霾遗辙伤游目，月满清诗迥出尘。
有道斯同天地立，没名方悟去来因。修篁徙倚寒宵外，白袷衣单且待春。

（改定）和答梦川先生
交二三犹得若人，秀山堂上自由身。雾霾遗辙成孤往，雪澡新诗绝一尘。
有道斯同天地立，没名方悟去来因。英年未用忧时世，白袷临风且待春。

白头宫女斋按语：
“若人”出自《论语• 宪问》：子谓子贱,“君子哉若人，鲁无君子者，斯焉取斯。”可以理解为：孔子评论子贱说：“这个人真是个君子呀，如果鲁国没有君子的话，他是从哪里学到这种品德的呢?”
两作对照，反复细读，觉改后更精警！点灯评道：此诗值得花点心机，可传之作也。